Richard Hoesman, concepteur et réalisateur de vitraux pour Érard de La Marck, banni de Liège en 1533

Resumen

 La découverte par Hilary Wayment, en 1983-84, d'un projet de vitrail au Kuperstichkabinett de Berlin a jeté une lumière nouvelle sur la production verrière de Richard Hoesman, vitrier exilé de la ville de Liège en 1533. En effet, comme le supposait Yvette Vanden Bemden, Richard Hoesman est lié au moins à la conception de trois vitraux du chœur de la basilique Saint-Martin de Liège, offerts par le prince-évêque Érard de La Mark, et, également, comme nous l´établissons ici, à un vitrail monumental sur le thème de la Vie de saint Hubert, destiné à l'église de l'ancienne abbaye de Saint-Hubert. Ces œuvres ont permis à Richard Hoesman de s'imposer comme un créateur de talent à une époque où l'art du vitrail intégrait les innovations de la Renaissance italienne.

Resumen: El descubrimiento por Hilary Wayment en 1983-1984 de un proyecto de vidriera en el Kuperstichkabinett de Berlín ha arrojado nueva luz sobre la producción vidriera de Richard Hoesman, vidriero desterrado de la ciudad de Lieja en 1533. En efecto, como había supuesto Yvette Vanden Bemden, Richard Hoesman está vinculado al menos al diseño de tres vidrieras del coro de la basílica de Saint-Martin de Lieja, donadas por el príncipe-obispo Érard de La Mark, y a una vidriera monumental sobre el tema de la Vida de San Huberto, destinada a la iglesia de la antigua abadía de Saint-Hubert. Estas obras consagran a Richard Hoesman como diseñador de talento en una época en la que el arte de las vidrieras incorporaba las innovaciones del Renacimiento italiano.

Palabras clave

Richard (Rifhart, Richale) Hoesman; Érard de La Marck; vidrieras dibujo; Lieja; siglo XVI; basilica de san-Huberto; basílica de san Martín; san Huberto.

Texto completo:

PDF (English)

Referencias

Fuentes documentales:

Archives de l'État à Liège, Échevins, œuvres, reg. 128.

Bibliografía:

Adam 2006: Renaud Adam, “Érard de La Marck, mécène et collectionneur (1472-1538)”, La Vie des Musées, 20, (2006), pp. 19-22.

Allart 2019: Splendeur artistique de Liège sous Erard de la Marck Bilan des recherches récentes (résumé), (Liège: Société des Bibliophiles liégeois, 2019), 3 p.

Balau 1913: Chroniques liégeoises, ed. Sylvain Balau, vol. 2, (Bruxelles: Kiessling et Imbrechts, 1913).

Bierlaire 2006: Franz Bierlaire, “Humanisme, humanistes et humanités à Liège”, in Lambert Lombard, peintre de la Renaissance, Liège, 1505/6-1566: Essais interdisciplinaires et catalogue de l’exposition [Liège Musée de l’Art wallon], dir. Godelieve Denhaene, (Scientia Artis, 3), (Bruxelles: Institut royal du Patrimoine artistique, 2006), pp. 17–24.

Bock et Rosenberg 1930: Elfried Bock et Jakob Rosenberg, Staatliche Museen zu Berlin. Die niederländischen Meister: beschreibendes Verzeichnis sämtlicher Zeichnungen mit 220 Lichtdrucktafeln, Berlin, 2 vol., (Berlin: Julius Bard, 1930).

Bouille 1725-1732: Théodose Bouille, Histoire de la ville et pays de Liège, vol. 2, (Liège: Barnabé, 1731).

Chapeaville 1616: Jean Chapeaville, Gesta pontificum Leodiensium, vol. 3, (Liège: Ouwerx, 1616).

Damen 2019: Mario Damen, “De schenkers van Scheut. Her Glasmecenaat van een kartuizerklooster, 1450-1550”, in De Kartuize van Scheut en Rogier van der Weyden, Millenium: Tijdschrift voor mideleeuwse studies, 23, (2009), pp. 78–111.

De Groot 2007: Wim de Groot, “Qui est l’auteur du vitrail d’Adolf von Schauenburg dans la basilique de Saint-Hubert? Sur les traces du peintre-verrier Pieter Dircksz Crabeth et de son fils dans les anciens Pays-Bas”, Saint-Hubert d’Ardenne. Cahiers d’histoire, tome XI, 39, (2007), pp. 39-72.

de Groot 2011: Wim de Groot, “De glazeniersfamilie Crabeth en hun werkzaamheden in Saint-Hubert d’Ardenne”, Oud Holland: quarterly of Dutch Art History, vol. 124, 2/3, (2011), pp. 81-111.

Devos 1999: Dirk Devos, Rogier van der Weyden, (Anvers: Fonds Mercator, 1999).

Dierkens, Duvosquel et al. 1991: Saint-Hubert: le culte de saint Hubert au pays de Liège, dir. Alain Dierkens et Jean-Marie Duvosquel, Saint-Hubert en Ardenne, Art-Histoire-Folklore, t. 1/1990, (Saint-Hubert: Centre P.J. Redouté, 1991).

Dierkens, Duvosquel et al. 1992: Saint-Hubert: le culte de saint Hubert en Namurois, dir. Alain Dierkens et Jean-Marie Duvosquel. Saint-Hubert en Ardenne, Art-Histoire-Folklore, t. 3/1992, (Saint-Hubert: Centre P.J. Redouté, 1992).

Dierkens, Duvosquel et al. 1995: Saint-Hubert: le culte de saint Hubert en Rhénanie, dir. Alain Dierkens et Jean-Marie Duvosquel. Saint-Hubert en Ardenne, Art-Histoire-Folklore, t. 6/1995, (Saint-Hubert: Centre P.J. Redouté, 1995).

Dierkens, Duvosquel, Nyst et al. 1999: L’ancienne église abbatiale de Saint-Hubert, dir. Alain Dierkens, Jean-Marie Duvosquel et Nathalie Nyst. Études et Documents, Monuments et Sites, 7, (Namur: MRW et DGTALP, 1999).

Donneau 2003: Olivier Donneau, “L’anabaptisme au Pays de Liège (1533-1593)”, Annuaire d'Histoire liégeoise, 32, (2003), pp. 5-38.

Doucet 2011: Jean-Marie Doucet, Hubert d’Ardenne. Histoire d’une légende universelle, (Bastogne: Musée en Piconrue, 2011).

Doucet 2011: Jean-Marie Doucet, “La Légende de saint Hubert de Liège à La Gemäldegalerie de Berlin, un chef-d’œuvre méconnu du peintre Jacob Cornelisz van Oostsanen (vers 1470 – vers 1533)”, Bloc-Notes, Bulletin trimestriel du Trésor de la cathédrale de Liège, no 28, (2011), pp. 1-7.

Dupont, Krupa et Toussaint 1991: Christine A. Dupont, Alain Gérard et Jacques Toussaint, “Saint Hubert dans l’art du pays de Liège. Pour un catalogue thématique et typologique des représentations de saint Hubert”, in Saint-Hubert: le culte de saint Hubert au pays de Liège dir. Alain Dierkens et Jean-Marie Duvosquel. Saint-Hubert en Ardenne, Art-Histoire-Folklore, t. 1/1990, (Saint-Hubert: Centre P.J. Redouté, 1991), pp. 114-139.

Fétis 1846: Édouard Fétis, Légende de saint Hubert, (Bruxelles: A. Jamar, 1846).

Georges Ier d’Amboise 1460-1510: une figure plurielle de la Renaissance. Actes du colloque tenu à l’Université de Liège les 2 et 3 décembre 2013, dir. Laure Fagnart et Alexis Dumont, (Rennes: Presses universitaires, 2013).

Halkin 1930: Léon E. Halkin, Réforme protestante et Réforme catholique au diocèse de Liège. Le cardinal de La Marck, prince-évêque de Liège (1505-1538), (Liège: Vaillant-Carmanne, 1930).

Hans-Collas 2011: Ilona Hans-Collas, “Hubert le Prévost, Vie de saint Hubert”, in Miniatures flamandes, 1402-1482, dir. Bernard Bousmanne et Thierry Delcourt, cat. exp., (Bruxelles-Paris : Bibliothèque royale de Belgique-Bibliothèque nationale de France, 2011), pp. 305-306.

Harsin 1955-1959: Paul Harsin, Études critiques sur l’histoire de la Principauté de Liège 1477-1795, vol. 2, (Liège: Sciences et Lettres, 1955).

Helbig 1943: Jean Helbig, De glasschilderkunst in België: Repertorium en documenten, (Antwerp: De Sikkel, 1943).

Helbig et Vanden Bemden 1974: Jean Helbig et Yvette Vanden Bemden, Les Vitraux de la première moitié du XVIe siècle conservés en Belgique: Brabant et Limbourg. Corpus Vitrearum Belgique, III, (Bruxelles: Weissenbruch, 1974).

Hoyoux 1945: Jean Hoyoux, “Les rapports entre Érasme et Érard de La Marck”, Chronique archéologique du pays de Liège, 36, (1945), pp. 8–10.

Krupa 1990: Alain-Gérard Krupa, “Quatre siècles d’images consacrées à saint Hubert: iconographie, répertoire et fonctions”, in Saint-Hubert: le culte de saint Hubert au pays de Liège. Saint-Hubert en Ardenne, Art-Histoire-Folklore, tome 1, dir. Alain Dierkens et Jean-Marie Duvosquel, (Saint-Hubert: Centre P.J. Redouté, 1990), pp. 31-50.

Lecocq et Vanden Bemden 2016: Isabelle Lecocq et Yvette Vanden Bemden, “Une parure de lumière au fil des siècles”, in Les vitraux de la cathédrale Saint-Paul à Liège. Six siècles de création et de restauration, dir. Isabelle Lecocq, (Turnhout: Brepols, 2016), pp. 28-165.

Lecocq 2019: Isabelle Lecocq, “Bernard van Orley et l’art du vitrail”, in Bernard van Orley: Bruxelles et la Renaissance, dir. Véronique Bücken et Ingrid De Meûter, cat. exp., (Bruxelles: Palais des Beaux-Arts, 2019), pp. 66–76.

Lenoir 1861: David Lenoir, Histoire de la Réformation dans l’ancien pays de Liége, (Bruxelles: Librairie chrétienne évangélique, 1861).

Levy 1860: Edmond Lévy, Histoire de la peinture sur verre en Europe et particulièrement en Belgique, vol. 2, (Bruxelles: Tircher, 1860).

Kirschbaum 1974: Lexicon der Christlichen Ikonographie, ed. Ε. Kirschbaum, (Rome-Fribourg en Brisgau-Bâle-Vienne: Herder, 1974), t. 6.

Massing 2005: Jean Michel Massing, “Obituary: Hilary Wayment Historian of stained glass”, The Independent, (9 May 2005), (en ligne: https://www.independent.co.uk/news/obituaries/hilary-wayment-489983.html, consulté: 22 juin 2023).

Mélart 1641: Laurent Mélart, L’histoire de la ville et chasteau de Huy et de ses antiquitez avec une chronologie de ses comtes et évesques, (Liège: Tournay, 1641).

Polain 1869: Recueil des ordonnances de la Principauté de Liège, ed. Mathieu Lambert Polain, 2e série, vol. 1, (Bruxelles: Goobaerts, 1869).

Réau 1958: Louis Réau, Iconographie de l’art chrétien, t. 3/2, (Paris: Presses universitaires de France, 1958).

Yernaux 1951: Jean yernaux, “L’art du vitrail au Pays mosan”, Bulletin de la Société des Bibliophiles liégeois, 18, (1951), pp. 121-191.

Vanden Bemden 1972: Yvette Vanden Bemden, Vitraux liégeois de la première moitié du XVIe siècle, thèse de doctorat. Université Catholique de Louvain, 2 vol. (Louvain: 1972).

Vanden Bemden 1981: Yvette Vanden Bemden, Les Vitraux de la première moitié du XVIe siècle conservés en Belgique: Provinces de Liège, Luxembourg et Namur. Corpus Vitrearum Belgique, IV, (Gent-Ledeberg: Erasmus, 1981)

Enlaces refback

  • No hay ningún enlace refback.